グローバルツイッター★証明。 "ショチオウォジュ" 1位

"ショチオウォジュ" 1位 って、、何？？？？？
なんせ、ウェブ直訳なもんで・・・・・・・・・・・・（爆）

グループJYJキム·ジェジュンが、世界中のファンから熱い関心を受けた。

キムジェジュンは去る23日に発表された第4回 "ショーティーアワード（Shorty Awards）"セレブリティ（Celebrity）部門でジャスティン·ビーバー、セレナ　ゴメスなどを抜いて2年連続1位を受賞した。

"ショーティアワード"は、ツイッター（twitter）上最高の人物や機関を選定する授賞式で、授賞分野は、政府、健康、政治のほか、音楽、セレブなど26個多様である。

勝者はショーティ·アワードのホームページとTwitterを使って選ばれた最終候補者の中で "リアルタイムアカデミー（The Real-Time Academy of Short Form Arts＆Sciences）"の会員の評価を合算して決定される。

過去ニューヨークタイムズ紙は "ハリウッドには、オスカー像、ブロードウェイイエントニー賞がある。そして今、ツイッターは、ショーティアワードがある"とまで言及するほどの "ショーティーアワード"は、SNS上で大きな影響力を及ぼす授賞式である。

セレブリティ部門優勝者キムジェジュンを含む各部門の勝者は3月にニューヨークで開催される "ショチオウォジュ授賞式"に招待され、Twitterと同じように140字内の受賞の感想を発表することになる。

ジェジュンは来月、チリとペルーで開催されるJYJ南米ツアーを準備中だ。

Source: Starnews